Астрономическая картинка дня

Каждый день новое изображение с кратким пояснением, написанным профессиональным астрономом

9 сентября 2019

M31: галактика Андромеды
Благодарности: Amir H. Abolfath (TWAN)

Пояснение: Как далеко Вы можете видеть? Самый далекий объект, легко различимый невооруженным глазом -- M31, большая галактика Андромеды, до которой более двух миллионов световых лет. Без телескопа даже эта огромная спиральная галактика выглядит как непримечательное слабое туманное облако в созвездии Андромеды. Но на этом составном изображении, полученном после шестичасовой экспозиции, видны яркое желтое ядро, темные закрученные полосы пыли, яркие голубые спиральные рукава и ярко-красные излучающие туманности нашего ближайшего большого галактического соседа. Хотя даже случайные созерцатели неба теперь вдохновлены сознанием того, что есть много далеких галактик, таких как M31, астрономы серьезно обсуждали это фундаментальное понятие всего 100 лет назад. Являются ли эти "спиральные туманности" просто газовыми облаками в нашей галактике Млечный Путь или это "острова Вселенной" -- далекие галактики из звезд, сравнимые с самим Млечным Путем? Этот вопрос был центральным в известном споре Шепли и Кёртиса в 1920 году, который был позже разрешен наблюдениями в пользу того, что туманность Андромеды такая же, как наша галактика Млечный Путь -- вывод, делающий остальную часть Вселенной намного более обширной, чем многие могли себе представить.

Завтра: pluto in true color


Авторы и редакторы: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
Исходная страница
Перевод: George.
Вчера
Зеркало здесь , здесь и здесь

Архив